ANTIK-WAR.LV

Название лота: оригинальная пивная кружка с изображением железного креста (0,5 л).
Описание: глиняная кружка (так наз. каменная масса) серого цвета, надпись и рисунок – синей эмалью. В центре между лавровыми ветками изображён железный крест 1914-ого года. Внизу надпись – BRINGT DER KRIG DIR SORGEN UND KUMMER
HOLE DIR TROST AUS DIESEM BRUMMER (несёт тебе война заботы и несчастья
эта горечь принесёт тебе утешение. Высота кружки – 15,5 см, диам. – 8,5 см. На донышке номер изделия – 22 5309
Сохранность: для предмета почти столетней давности сохран хороший.
Цена: Ls 39,-
Местонахождение: Рига
Доставка: за счёт покупателя

Nosaukums: oriģināls alus kauss ar dzelzs krusta attēlu (0,5 l).
Apraksts: māla kauss (tā sauc. akmens masa) pelēks, uzraksts un attēls izpildīts ar zilo emalju. Centrā starp lauru lapām attēlots 1914. g. dzelzs krusts. Apakšā uzraksts - BRINGT DER KRIG DIR SORGEN UND KUMMER
HOLE DIR TROST AUS DIESEM BRUMMER (nes tēv karš rūpes un bēdas
šīs rūgumpods atnesīs tev mierinājumu). Kausa augstums - ap monarhu attēlu ozollapu vainags ar abu valsts karogiem. Krūkas augstums – 15,5 сm, diam. – 8,5 cm. Uz apakšas izstrādājuma nr. – 22 5309.
Saglabāšanās pakāpe: gandrīz 100 gadus vecajam traukam stāvoklis labs.
Cena: Ls 39,-
Atrašanas vieta: Rīga
Piegāde: uz pircēja rēķina

Продано. Тему в архив.