ANTIK-WAR.LV

Labs vakars kolēģi!Vajadzīga jūsu palīdzība noskaidrot par šo pulksteni,blakus uz papīra nozīmēju kas uz vāciņa iekšpusē,jo nobildēt nesanāk,viss spīd,tā kā uzraksts uz ciparnīcas padzisis nekādi nevaru atšifrēt.Vai ir ko vērts!Paldies par atsaucību.

Po latvijski ni bum-bum,poniat tekst- neponial.Vo vremena CCCP takie ili poxozye chasy vydavalis mashynistam poezdov.Mexanizm tam byl ot karmannyx chasov Molnija.

Soglasen stoboj,no eti ne CCCP,potomu takuju kleimo soveti nestaviļi,jestj CCCP pohože časi videl no nemagu spomnitj,u soveskih časov po drugomu pojezd.

Na bumažke pererisoval kleimo,katoraja v nutri na zadnej kriški.

Не совсем понятно где именно были эти клейма и надписи - на корпусе или механизме?
Производитель часов и / или корпуса судя по клейму RW с якорем - немецкого производителя "RoWi" Rodi & Wienenberger. Эта контора занималась ювелиркой и часами.

Корпус (?) - хромированный металл

По возрасту трудно сказать не видя механизма но предположу что это первая половина 20 в.
Название не скажу т.к. у этого производителя встречал несколько маркмровок на циферблате.

Ну как то так
Все что знал - рассказал (с)

Sposibo!Što ta jasneje stala.Korpus hromirovannij,kleimo na zadej kriški v nutri.

На механизме нет никаких маркировок?
Под балансом например?

Na mehanizme net markirovki,a pod balansom neznaju,pridotsa nesti u mastera,pustj strelki pastavet i otkrutit a daļše budet vidno,

Корпус произведён в Германии, до 40х годов прошлого века. Не могу сейчас найти точной информации, а вспомнить имя производителя не могу - не отложилось: была контора, делала часовые корпуса для наручки и карманных часов - логотип, как на ваших часах.
Для фронта, WW2, тоже, поставляли часы. В частности, для "Phenix" делали нерж. корпуса, и для тех, кто спросит.. Производитель "второго эшелона", из бюджетных..

Paldies!Aiznesu pulksteni pie meistara lai uzliek rādītājus un iztīra,Kā sakās maza apkope.

Sveicināti kolēģi!Pulkstenis bija pie meistara un ir iztīrīts un tagad ejošs,Pulkstenis tagad ir pulksteņu izsolē!