ANTIK-WAR.LV

Лепта Вдовы - Библейская монета при Александре Яннае ,царе Иудеи - 2,40 слет

Есть две разные, хотя и похожие монеты, которые упоминаются в качестве «лепты вдовы». Поменьше – лепта, и побольше – прута чеканились при Алекснадре Яннае, царе и первосвященнике Израиля в 103-76 г.г. до н.э. Итак, в чем разница между этими похожими монетами?

Меньшие, лепты (leptons), были монетами, которые использовались бедной вдовой согласно Библии. В английском переводе короля Якоба (1611 г.) для этой известной монеты используется слово “mite” (скромная доля, лепта). Исходным греческим словом было «лептон» (λεπτον). Это были монеты минимального достоинства, имевшие хождение в Иерусалиме при жизни Христа. Эти монеты были тонкими, небрежно и грубо отчеканенными, обычно со смещением центра (офф-центр) и на малых заготовках. Легенды практически нечитаемы. Размер монет был примерно с ластик на карандаше. Номинал монет основывался на весе по сравнению с другими монетами, а не на собственной ценности монеты. Предположительно именно эти монеты упоминались в библейской истории о бедной вдове......

Ле́пта вдови́цы — выражение, означающее: жертва количественно малая, но большая по своей духовной (внутренней) ценности. Возникло из Библии: в рассказе о пожертвованиях в сокровищницу Иерусалимского храма щедрые взносы богатых, жертвоваших от избытка, противопоставлены скромному приношению бедной вдовы, пожертвовавшей всё, что она имела — две лепты.