ANTIK-WAR.LV

В донесении о потерях так же числиться как Воловин.
204 фронтовой запасной стрелковый полк 2 Приб. фронта.


Фамилия Воловин
Имя Иван
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения НСО, Купинский р-н, д. Дружини
Дата и место призыва Купинский РВК, Новосибирская обл., Купинский р-н
Последнее место службы 2 ПрибФ 204 фзсп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.02.1945

С того же списка
29 Коркин А.А.
28 Калашников И. С.
26 Докучаев П. Е.
И другие, но с искаженными инициалами числятся на бк в Приекуле.
Тоже есть Воловин, но он ли это нужно разбираться
рядовой А. Воловин (1926-1945)

http://voin.russkie.org.lv/priekule.php

Находится в городе Приекуле (Priekule) края Приекулес (Priekules novads) на улице Узварас (Uzvaras), она же шоссе P 114, направление на литовский город Скуодас (Skuodas). Фактически это участок за пределами города, к юго-западу от хутора Вайварини (Vaivariņi). Добраться до братского кладбища можно на автобусе Рига-Вайнёде-Лиепая (Rīga-Vaiņode-Liepāja): от автовокзала пройти 650 метров на северо-запад по улице Райня (Raiņa), повернуть налево, пройти 800 метров на юг по улице Айзпутес (Aizputes), после чего пройти ещё 1200 метров на юг и юго-восток по улице Узварас.

Пару донесений и карта.
Хутор Брандавас виден на карте, квадрат 66-73
Это пизиции 198 сд, 42 армия, 2 Приб фронта.
По карте 40-х годов хутор Брандавас относился к Скрундас волости, Кулдигский уезд.
В Скрунде есть братское кладбище и по логике тело должны были перенести туда. Но в списках его нет.
Но его однополчане увековечены в Приекуле.

Вот карта мемориалов по Латвии.

https://www.google.com/maps/d/viewer?mi ... 05664&z=10

Xутор Брандавас в волости Скрундас до конца войны находился на территории занятой противником (на схеме то же есть линия фронта), нужный хутор Брандавас находится на территории волости Пампалю (на схеме то же есть). Захоронение от туда должно было быть перенесено на воинское братское кладбище в посёлок Пампали.
Однополчане увековечены в Приекуле по ошибке, из-за того что в донесении ошибочно указан Лиепайский район.
Рядовой А. Воловин (1926-1945) на б/к Приекуле погиб в январе.

Тогда это должны были быть те потери, которые получили при наступлении в районе х. Приедниеки. А убитых захоронили на южном Брандавас в Пампалю волости.
Рядовой А. Воловин (1926- 19.01.1945) не нашел ни одной записи о таком , кроме записи в журнале учета перезахоронненых в Приекуле.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261945108

Поскольку других потерь убитыми в этот день в документе не указано - это они. Брандавас от туда меньше 2 км на юг.