ANTIK-WAR.LV

Здравствуйте! Помогите найти место захоронения прадеда, а точнее как до него добраться. ОБД Мемориал выдал следующие данные:
1. Остапчук Иосиф Павлович
2. Волынская обл., Каменькаширский район., с. Красница., 1912г.
3. Каменькаширский РВК, Волынская область
4. Красноармеец.
5. 512 стрелковый полк 146 стрелковой Остр.Краснознаменноц дивизии
6. Убит 28 сентября 1944года.

Заранее благодарен!

volost ergeme
https://www.google.lv/maps/place/%C4%92 ... CGgQ8gEwCg

После войны должны были перенести сюда:
http://voin.russkie.org.lv/vecupes.php

Точками на карте отметил хутор и братское кладбище.

Эргемский район - вписан в документ по ошибке.

Проведал прадеда

Странно, из всего списка с кем похоронен ваш прадед ни одного нет в

http://voin.russkie.org.lv/vecupes.php
вы там были

а вот второй в списке
2. Дорох Михаил Куприянович, красноармеец
перезахоронен в
http://voin.russkie.org.lv/turna.php
рядовой М.К. Дорох

Находится в центре посёлка Турна (Turna) волости Эргемес (Ērğemes) Валкского края (Valkas novads) Латвии (Latvija).
Может и ваш прадед там? вы уверены что вы в правильное место ездили?

Ув. velokurjer
Страна советов жила по своим понятиям: спереди лозунг "Никто не забит", сзади бардак прикрытый секретностью. По этому место захоронения и место увековечения (если вообще такая есть) совсем не одно и тоже. Увековечили по бумагам и то как попало, значит если военный писарь ошибся, написав Эргеме, вот и там некоторые из списка увековечены.
За списком есть схема, которая полностью соответствует картам окрестности Бирини.

Spasibo za otvet Flegms. Vi pravi byrokratija poedaet imena soldat. A oshibki ispravljatj nekomu.

В 1965 году к 20-летию Победы в маштабах всего СССР провели сверку имён похороненых. Военкоматы мобилизации (куда из воинских частей поступали извещения-"похоронки") заполняли специальные карточки и высылали их в военкоматы по месту гибели. Там фамилии "растасовывали" на братские кладбища в указанном районе. Поэтому из-за ошибки, допущенной сослуживцами в 1944 году, часть фамилий (на кого прислали карточки сверки) и увековечили в 1965 году на братском кладбище в волости Эргемес, за сотню километров от реального места. Благо хуторов с одинаковыми названиями у нас была масса, можно найти подходящий где угодно.