От себя добавлю. Получив пару монет, не получивших ожидаемый мною грейд с дополнительными пометками, мне стало интересно, что эти пометки обозначают. DETAILS Это обозначение используется в случае, если грейдинговая компания заметила подозрительные особенности или испорченные участки монеты, из-за которых она не может отнести монету к какой-то определённой позиции шкалы Шелдона. Тем не менее, степень износа (от UNC/AU и ниже) проставляется на сертификате перед словом «DETAILS» (например, «XF DETAILS»). При отсутствии цифрового грейда компания ставит дополнительные обозначения, позволяющие понять, по каким причинам число не было присвоено. Эти обозначения мы рассмотрим ниже. Обозначения результатов воздействия окружающей среды Для обозначения коррозии, захватившей часть монеты и при этом явно выраженной, используется либо общее определение «CORROSION», либо его локализация. Это «OBV CORROSION» («Коррозия аверса»), «REV CORROSION» («Коррозия реверса») и «EDGE CORROSION» («Коррозия гурта»). В описаниях античных монет из меди или бронзы может использоваться специальный термин «BRONZE DISEASE». При наличии пятен на монете об этом сообщают в описании «STAINED», которое также может быть локализовано до «OBV STAINED» и «REV STAINED». Когда эксперты не могут установить точную проблему воздействия окружающей среды, на слабее появляется надпись «ENVIRONMENTAL DAMAGE». Все монеты с подобными повреждениями вместо цифрового получают грейдинг «Details». Обозначения изменения поверхности поля Все манипуляции над монетами, заключающиеся в неправильно проведённой чистке или иной попытке придать монете лучший вид, чем её реальное состояние, также фиксируются в сертификате. В первую очередь отметим «ARTIFICIAL TONING», когда выяснили, что патина на монете появилась вследствие ускоренных реакций при помощи химических веществ или нагревания. «ARTIFICIAL COLOR» ставится для химически чищенных или покрашенных монет из меди, медно-никеля и бронзы. При выявлении чистки абразивной щеткой на сертификате появляется надпись «BRUSHED». О наведённом блеске в результате агрессивной чистки сообщают надписи «BURNISHED» («блеск после жёсткой чистки»), «POLISHED» (при менее жёсткой степени чистки) и «WHIZZED» (при имитации штемпельного блеска). Об удалении мелких пятен, черных пятен патины и коррозии извещает «SPOT REMOVALS». О царапинах, полученных в результате чистки, объявляют «SURFACE HAIRLINES» («Мелкие царапины») и «WIPED». Общая характеристика неправильной чистки заключается в сообщении «IMPROPERLY CLEANED». Обозначения механических повреждений Коллекционерами ценятся лишь плоские монеты, без изгиба, что всегда учитывается при грейдинге. Изогнутая монета всегда получает пометку «BENT». Разумеется, речь идёт о дефекте, полученным не в процессе производства на монетном дворе. Надчеканы на монете выделяются в две группы. «CHOPMARKED» относится к серебряным монетам Азии (например, торговым долларам), метка на которых свидетельствовала об их подлинности. «COUNTERMARKED» - это монета с цифрами или символами, составляющими надчекан без официального статуса. А вот «GRAFFITI» - это инородный рисунок на монете, нанесённые любым твёрдым предметом. Часто монеты из драгоценных металлов оказывались в составе подвесок или монист. Надпись «MOUNTED» поясняет, что на монете находится часть инородного металла от ювелирного украшения. Если же от украшения остались лишь следы на монете, тогда надпись звучит, как «SOLDERED» («Напайки»). Наиболее частыми повреждениями обиходной монеты являются царапины. Мелкие царапины снижают привлекательность монеты, но она всё равно получает цифровой грейд. Если царапины сильно заметны, то вместо цифр мы увидим «Details» и дополнительное пояснение «SCRATCHED». Отдельно выделяют повреждения от неосторожного применения счётной машины – «WHEEL MARKS». Общим термином для описания любой формы механического повреждения является «DAMAGED», разбивающийся на детали: «OBV DAMAGE» (аверс), «REV DAMAGE» (реверс), «RIM DAMAGE» (кант) или «EDGE DAMAGE» (гурт). Если же степень повреждения монеты крайне высокая, то указывается «MUTILATED» («Изуродованная»). Обозначения присутствия механического ремонта Термин «TOOLED» («Механическая обработка») применяется, когда эксперт заметил восстановление потерянных деталей рельефа, а также механическое сглаживание поля монеты для удаления царапин, коррозии и других повреждений. Синонимом ему служит явное «SMOOTHING» («Сглаживание»), но в этом случае эксперт не смог идентифицировать способ выравнивания монетного поля. Родственным также будет «RE-ENGRAVED» («Замена деталей рельефа»), из которого выделяют «ETCHED STARS» («Заново вырезанные звёзды»). Существенным недостатком монеты является заделанное отверстие, о чём при грейдинге сообщают «PLUGGED». Но даже выравнивание края уже подлежит оповещению в виде «RIM REPAIR» или «RIM FILING». Сокрытие следов нахождения в составе ювелирного украшения помечается, как «MOUNT REMOVED» или «REMOVED FROM JEWELRY». Сглаживание ранее рассмотренных надчеканов относится к категории «CHOPMARK REPAIR». Обозначения монетных браков Любители монетных браков тоже отправляют экземпляры своих коллекций на грейдинг. Однако далеко не все монеты возвращаются с цифровым грейдом. К примеру монетам с выкусом или слойкой NGC цифровой грейд не присвоит. Но всегда отметит слойку или раковину на монету сообщением «PLANCHET FLAW», а о найденном выкусе сообщит «CLIPPED PLANCHET». Незначительное смещение (неправильно центрированные монеты) или поворот не является причиной для отказа от цифрового грейда, но монета будет помечена «MINT ERROR» (Брак монетного двора). Этот разбор информационных сообщений сертификата основывался на слабах фирмы NGC. (с) monetnik.ru
_________________ Интересует всё, что касается монет Латвии (браки, ошибки, разновидности, прочие интересности...)
|