ANTIK-WAR.LV

Latvijas kolekcionāru tīkls
Текущее время: 14 май 2021 16:36




Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]





Начать новую тему Ответить на тему       [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение  
 Заголовок сообщения: WW1 žetons
СообщениеДобавлено: 01 май 2019 15:19 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010 23:49
Сообщения: 400
Награды: 1
Cilvēki cilvēkiem (Люди людям) (1)
Металлодетектор: M/V "PATRIOTS"
Пункты репутации: 24
СпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалист
Palīdziet lūdzu atšifrēt žetona pēdējo rindiņu- Fest. Masch. Art. Lotzen


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 


 Заголовок сообщения: Re: WW1 žetons
СообщениеДобавлено: 01 май 2019 17:51 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 янв 2019 09:20
Сообщения: 667
Телефон: 26336494
Пункты репутации: 71
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Kā jau minēju, neesmu WWI laika spečuks, bet atšifrējumam būtu jābūt šādam:
Festung Maschinen Artillerie Lötzen
Varētu tulkot kā Lötzenas (pilsēta bijušajā Austrumprūsijā, mūsdienās poļu Gižycko) cietokšņa mobilā, vai mehanizētā artilērija.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
 Заголовок сообщения: Re: WW1 žetons
СообщениеДобавлено: 01 май 2019 20:56 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 май 2006 20:56
Сообщения: 1551
Откуда: Olaine
Пункты репутации: 149
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
[quote="Ratins86"]Palīdziet lūdzu atšifrēt žetona pēdējo rindiņu- Fest. Masch. Art. Lotzen[/quote]

Tur rakstit Fest.Masch.Abt. Lötzen - Festungs-Maschinengewehr-Abteilung №2 Lötzen. Talak ludzu Google :flowers: .


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
 Заголовок сообщения: Re: WW1 žetons
СообщениеДобавлено: 02 май 2019 00:14 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 янв 2019 09:20
Сообщения: 667
Телефон: 26336494
Пункты репутации: 71
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Wild писал(а):
Ratins86 писал(а):
Palīdziet lūdzu atšifrēt žetona pēdējo rindiņu- Fest. Masch. Art. Lotzen


Tur rakstit Fest.Masch.Abt. Lötzen - Festungs-Maschinengewehr-Abteilung №2 Lötzen. Talak ludzu Google :flowers: .

Kaut ko nesapratu...
Kam īsti ir šis žetons, un kas uz tā rakstīts?
Ja 3. saīsinājums ir Art., tad Masch. nekādā gadījumā netulkojas kā Maschinengewehr - ložmetējnieks. Savukārt, ja 3. saīsinājums ir Abt. tad viss ir vienkārši - Maschinengewehr Abteilung - ložmetējnieku divizions.
No kurienes uzradās №2? Ja uz žetona tas nav uzsists, tad tas ir no pirksta izzīsts. Ja Google izmet Festungs-Maschinengewehr-Abteilung №2 Lötzen, tas nozīmē tikai un vienīgi to, ka 2. ložmetējnieku divizions ir apspriests kādā no i-neta forumiem. Žetons tik pat labi varēja piederēt 1. vai 3. diviziona karavīram.
Morāle: vislabāk ir ielikt žetona attēlu. Viens kļūdains burts var mainīt visu uzraksta jēgu. :whistlin:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
 Заголовок сообщения: Re: WW1 žetons
СообщениеДобавлено: 02 май 2019 16:59 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010 23:49
Сообщения: 400
Награды: 1
Cilvēki cilvēkiem (Люди людям) (1)
Металлодетектор: M/V "PATRIOTS"
Пункты репутации: 24
СпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалист
Paldies abiem vīriem par atbildi. Pats biju kļūdījies, jo žetons bija salauzts tieši Abt. vietā un b burts izskatījās kā R . Žetons pats ir ļoti neparasts, jo nav ovāls. bet kvadrāta formas.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
 Заголовок сообщения: Re: WW1 žetons
СообщениеДобавлено: 03 май 2019 00:37 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 янв 2019 09:20
Сообщения: 667
Телефон: 26336494
Пункты репутации: 71
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Varēji intereses pēc iemest bildi.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему       [ Сообщений: 6 ] 

Пошлите СМС на номер 1881 с текстом:
ANTIK TOP 1500883
что бы поднять тему.
Стоимость сообщения 1.00€

У вас должны быть разрешены платные SMS:
* TELE2.lv - позвоните на 1600 и включите функцию платных SMS
* LMT - позвоните на 80768076 и включите функцию платных SMS

Пошлите СМС на номер 1394 с текстом:
ANTIK TOP 1500883
что бы поднять тему.
Стоимость сообщения 1.00€

Пошлите СМС на номер 14401 с текстом:
ANTIK TOP 1500883
что бы поднять тему.
Стоимость сообщения 1.00€

Пошлите СМС на номер 1881 с текстом:
ANTIK COLOR 1500883
что бы выделить тему.
Стоимость сообщения 0.50€

У вас должны быть разрешены платные SMS:
* TELE2.lv - позвоните на 1600 и включите функцию платных SMS
* LMT - позвоните на 80768076 и включите функцию платных SMS

Пошлите СМС на номер 1394 с текстом:
ANTIK COLOR 1500883
что бы выделить тему.
Стоимость сообщения 0.50€

Пошлите СМС на номер 14401 с текстом:
ANTIK COLOR 1500883
что бы выделить тему.
Стоимость сообщения 0.50€



 Подобные темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
16.05.21.,21-00.ID žetons.

в форуме Аукционы милитарии изготовленной до (31.12.45) = Militāro priekšmetu izsoles, kas ražoti līdz (31.12.45) = Dated before 31.12.45 militaria's auctions

Edgars

0

63

13 май 2021 22:22

15.05.2021-21:00 žetons

в форуме Аукционы милитарии изготовленной до (31.12.45) = Militāro priekšmetu izsoles, kas ražoti līdz (31.12.45) = Dated before 31.12.45 militaria's auctions

MeLL

0

96

12 май 2021 09:21

07.05.21.**21:oo - Žetons JĢ 1994.

в форуме Faleristikas arhīva = Архив фалеристики = Award's and badge's archive

jons p

2

70

03 май 2021 21:11

07.05.21.**21:oo - Žetons JĢ 1995.

в форуме Faleristikas arhīva = Архив фалеристики = Award's and badge's archive

jons p

2

57

03 май 2021 21:05

07.05.21 21:00 Rombs Liepājas 5.vsk. 1986.g izlaiduma žetons

в форуме Faleristikas arhīva = Архив фалеристики = Award's and badge's archive

edy

4

96

04 май 2021 20:37


Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  




Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GetInfo: User Info
IK Baltstroj | Услуги | Доставка услуги | Жалобы и претензии | Конфиденциальность | Права и обязанности покупателя | Права и обязанности продавца | Платежи | GDRP1 | Контакты |
VISA, VISA Electron, MasterCard, Maestro & SecureCode, VbV