ANTIK-WAR.LV

Latvijas kolekcionāru tīkls
Текущее время: 20 апр 2024, 04:25


Отключить рекламу


Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  Поднять тему Выделить тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение  
 Заголовок сообщения: Para zetonov
СообщениеДобавлено: 13 дек 2014, 01:42 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 июн 2011, 16:53
Сообщения: 3968
Откуда: Рига
Пункты репутации: 200
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Razsifruite paracku zetonov...

№1 - Ln.Komp.Lth.Stendal
№2 - Mkp.Pz.Gren.E.u.A.Btl 5
№3 - 1.Kraftf.Ers.Kp.10
№4 - 8.kl.Kw.Kol.Div.Nsch.Fhr.176
№5 -Ld.Schtz.Ers.Btl.4St.Kp.
№6 -3.Vetr.Komp.D.Feldh.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 


Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Para zetonov
СообщениеДобавлено: 13 дек 2014, 01:58 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 июн 2011, 16:53
Сообщения: 3968
Откуда: Рига
Пункты репутации: 200
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
№7 - N.Z.II/A.R.121


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Para zetonov
СообщениеДобавлено: 13 дек 2014, 23:09 
 
Не в сети
Администратор
Администратор

Зарегистрирован: 12 мар 2005, 18:48
Сообщения: 21131
Откуда: Riga
Награды: 4
Знак отличия Минобороны РФ (1) Общественная медаль (1)
Знак столетия стрелков (1) 100-летие латышских стрелков (1)
Пункты репутации: 835
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Рота связи ВВС из города Stendal
маршевая рота 5-го запасного и учебного мотопехотного батальона
1-я запасная автомобильная рота 10-го запасного автобатальона
8-я малая колонна грузовиков управления начальника снабжения 176-ой дивизии
4-я рота кадров запасного местного стрелкового батальона.
3-я ветеринарная рота дивизии Feldherrnhalle
взвод связи 2-го дивизиона 121-го артиллерийского полка


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Para zetonov
СообщениеДобавлено: 14 дек 2014, 15:18 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2010, 22:41
Сообщения: 542
Откуда: СССР
Телефон: 911
Металлодетектор: Vaquero
Пункты репутации: 47
СпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалист
1201 писал(а):
8-я малая колонна грузовиков управления начальника снабжения 176-ой дивизии

В 176-й дивизии был Divisions-Versorgungs-Regiment 1176 и это октябрь 44-го
76-я дивизия на этом жетоне

_________________
Грядущее не отымет праха былого , по содеянному воздаётся !


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Para zetonov
СообщениеДобавлено: 14 дек 2014, 18:51 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 июн 2011, 16:53
Сообщения: 3968
Откуда: Рига
Пункты репутации: 200
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
1201 писал(а):

4-я рота кадров запасного местного стрелкового батальона.


А не правильней.. 4-я рота кадров запасного земельного стрелкового батальона?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Para zetonov
СообщениеДобавлено: 14 дек 2014, 19:08 
 
Не в сети
Администратор
Администратор

Зарегистрирован: 12 мар 2005, 18:48
Сообщения: 21131
Откуда: Riga
Награды: 4
Знак отличия Минобороны РФ (1) Общественная медаль (1)
Знак столетия стрелков (1) 100-летие латышских стрелков (1)
Пункты репутации: 835
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Правильней будет рота кадров 4-го запасного местного стрелкового батальона

Земельный - это слишком дословный перевод с немецкого, я предпочитаю название аналогочных частей Красной Армии.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Para zetonov
СообщениеДобавлено: 15 дек 2014, 18:47 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2010, 22:41
Сообщения: 542
Откуда: СССР
Телефон: 911
Металлодетектор: Vaquero
Пункты репутации: 47
СпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалист
Arts писал(а):
рота кадров

Кадровая рота,это как отдел кадров по старому,самая учебная из учебных рот

_________________
Грядущее не отымет праха былого , по содеянному воздаётся !


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Отключить рекламу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Поднять тему  Выделить тему   [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
ru
Отключить рекламу


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GetInfo: User Info | Заказать рекламу | Пожертвования Форуму | Отключить рекламу | Забыли пароль?
Услуги | Доставка услуги | Жалобы и претензии | Конфиденциальность | Права и обязанности покупателя | Права и обязанности продавца | Платежи | GDRP1 | Контакты |
VISA, VISA Electron, MasterCard, Maestro & SecureCode, VbV



Отключить рекламу