ANTIK-WAR.LV

perevedite pozaluisto

3-я рота запасного автомобильного батальона?????
Cтранно, к чему бы тут Ns?
К NSKK такое сокращение в целом отношения не имеет (небыло там батальонов).

a eto nemoget bitj rota snabzhenija?Ns-Nachschub?

ns может означать снабжение, но это не 3-я рота снабжения, поскольку дробь поставлена после цифры (да и многовато их получается для запасного батальона), а 32-й запасной автобат вроде не имел приставки "снабжения".

i cto togda v konce poluchaetsa?

А как выглядит обратная сторона?

Pustaja

a kak nashcet etogo?
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... derung.htm

Это я уже написал выше.
Только ns туда как-то не вписывается.

a esli tak?
Nachschub - это служба снабжения корпуса, армии, дивизии , и она включала различные подразделения - в том числе и автомобильные . Данный жетон принадлежал резервисту , прошедшему подготовку в 32 резервном автомобильном абтайлунге . Данное подразделение изночально было подчиненено 152 Пехотной дивизии , с мая 1940 года - переподчинено 192 дивизии. С сентября 1940 - подчинение Начальнику тыла (Nachschubfuhrer) 400 (моторизованное) . И с октября 1942 подразделение было разделено на Kraftfahr-Ersatz-Abteilung 32 и Kraftfahr-Ausbildungs-Abteilung 32. и оба подченены 402 Пехотной дивизии.
31 января 1943 - оба подразделения были расформированны.

Всё написано по отдельности верно, только вот прямой связи между службой снабжения корпуса, армии, дивизии и учебным подразделением шофёров - нет. Организационно, все запасные части числились в составе дивизий (не пехотных), но только формально.

Германские товарищи считают, что это 3-я рота снабжения 32-го запасного автобатальона.

interesno.Spasibo, nizkij poklon.