ANTIK-WAR.LV

*RU and EN below

Sveiks, Braliukas, es esmu Bronius no Lietuvas
Es domāju, ka jūs jau redzējāt manu ierakstu. Tulkoju latviski (atvainojos par kļūdām, izmantoju google translate).
Man ir misija, kas jāizpilda - jāatrod auskari un gredzens. Un tam man ir vajadzīga neliela palīdzība no tuviem cilvēkiem, lai to sasniegtu. Nedēļas nogalē (18. jūlijā) mēs (es un mana draudzene, kas esmu pārliecināta, ka esmu īstā) ieradāmies no Viļņas, Lietuvas, lai nelielas brīvdienas brīvdienās pavadītu pludmalē Liepājā, Latvijā. Aptuvenās koordinātas, kur bijām balstījušās uz smiltīm: 56.507228, 20.989866 (Es tajā dienā izveidoju facebook stāstu, stāvot blakus dvielim, es ceru, ka tas palīdz labāk atrast vietu. Jūs varat atrast video.
Un tajā laikā viņa pazaudēja (tas ir viens no iespējamiem zaudējuma variantiem) auskarus un gredzenu. Es domāju, kas notika, viņa to uzlika uz dvieļa, kad gāja peldēties, un vēlāk par viņiem aizmirsa, un, kad mēs sakrāmējāmies, iekrita smiltīs.
Auskari bija ļoti tuvas personas dāvana viņai, un tai ir milzīga sentimentāla vērtība, tagad viņa tiešām ir ļoti skumja par zaudējumiem.
Es izmēģināju citas iespējas (nosūtīt pa e-pastu degvielas uzpildes stacijām, kuras apstājāmies mājupceļā, pārbaudīt Liepājas lombardu vietnes, ja kāds tās atrada un atnesa, dažas reizes svītrainām visu mašīnu, cerot, ka auskari un gredzens kaut kur nokrita zem sēdekļa, arī ceļos un pārbaudīja visus zāle ap vietu, kur es novietoju automašīnu un izņēmu bagāžu no bagāžnieka, kad atgriezāmies Lietuvā).
Pludmale ir vienīgā iespējamā iespēja, kas aizgāja un netiek pārbaudīta (aizņemta darba grafika dēļ un simtiem kilometru attālumā).
Šeit ir auskaru un gredzena attēli (attēlos ir viens un tas pats auskars un gredzens, tikai dažādi leņķi, kad es viņu nofotografēju Ziemelu fortos)
Tāpēc es lūdzu jūsu palīdzību. Es saprotu, ka dažas dienas jau ir pagājušas, un ir lielākas iespējas atrast adatu siena kaudzē ar auskariem pludmalē. Bet, ja ir vismaz neliela iespēja viņu padarīt laimīgāku, atdodot pazaudētās lietas, man tas jāizmanto!
Vai kāds var pārbaudīt šo vietu ar metāla detektoru? Vai arī, ja kāds jau ir pārbaudījis šo vietu un atradis to?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Привет, Бралюкас, я Брониус из Литвы
Думаю, вы уже видели мой пост. Я перевел его на русский язык (извините за ошибки, использовал гугл переводчик).
У меня есть миссия - найти серьги и кольцо. И для этого мне нужна помощь людей, близких к Лиепае, чтобы добиться этого. В выходные (18 июля) мы (я и моя девушка, я уверен, что это именно та) приехали из Вильнюса, Литва, чтобы провести небольшой отпуск на выходных на пляже в Лиепае, Латвия. Приблизительные координаты, в которых мы находились на песке: 56.507228, 20.989866 (в тот день я написал историю на фейсбуке, стоя рядом с полотенцем, надеюсь, это поможет лучше определить место. Вы можете найти видео.
И за это время потеряла (это один из возможных вариантов проигрыша) серьги и кольцо. Я думаю, что случилось то, что она положила его на полотенце, когда пошла купаться, а потом забыла о них, а когда мы собрались, он упал на песок.
Серьги ей подарил очень близкий человек и имеет огромную сентиментальную ценность, сейчас она действительно очень грустит из-за потери.
Я пробовал другие варианты (отправка электронной почты на заправочные станции, на которых мы остановились по дороге домой, проверка сайтов Лиепаяских ломбардов, если кто-то их нашел и принес, несколько раз полосатил всю машину, надеясь, что серьги и кольцо упали где-то под сиденье, также встал на колени и проверил все трава вокруг того места, где я припарковал машину и вынул багаж из багажника, когда мы вернулись в Литву).
Пляж - единственно возможный вариант, который остался и не проверяется (из-за плотного графика работы и за сотни километров).
Вот фотографии сережек и кольца (на фотографиях те же серьга и кольцо, только в разных ракурсах, когда я фотографировал ее в фортах Зиемелу)
Итак, я призываю вашу помощь. Я понимаю, что прошло несколько дней и больше шансов найти иголку в стоге сена или серьги на пляже. Но если есть хоть небольшой шанс сделать ее счастливее, вернув утерянные вещи, я должен им воспользоваться!
Может кто-нибудь проверить это место с помощью металлоискателя? Или если кто-то уже проверил это место и нашел?

______________________________________________________________
Hi there, Braliukas, I'm Bronius from Lithuania
I have a mission to fulfill - find the earrings and ring. And for that I need some help from people close by Liepaja in order to achieve it. On the weekend (18th of july) we (me and my girlfriend that I'm sure is the one) came from Vilnius, Lithuania to have a small weekend vacations on the beach in Liepaja, Latvia. Approximate coordinates where we were based on the sand: 56.507228, 20.989866 (I made facebook story that day, standing next to the towel, I hope that helps to locate the place better. you can find video in the facebook group of Latvian metal detectors: (https://www.facebook.com/groups/metaladetektori/?multi_permalinks=1418131598573557&notif_id=1627316452295857&notif_t=feedback_reaction_generic&ref=notif)
And during that time she lost (that is one of the possible options for a loss) earrings and a ring. I think what happened is she put it on the towel when went to swim and later forgot about them and when we packed, the fell into the sand.
Earrings was a gift from a very close person to her and it has huge sentimental value, now she is really really sad about the loss.
I tried other options (emailing gas stations that we stopped on the way home, checking Liepajas lombards websites, if somebody found them and brought, few times striped whole car hoping that earrings and ring fell somewhere under the seat, also kneeled and checked all the grass around the place where I parked the car and took the luggage out of the trunk when we came back to Lithuania).
The beach is the only possible option that left and is not checked (due to busy work schedule and hundreds of kilometers away).
Here is pictures of the earrings and ring (in the pictures is the same earring and ring, just different angles when I took pictures of her in Ziemelu forts)
So, I call for your help. I understand, that few days already passed and there is bigger chance to find a needle in a hay stack han the earrings in beach. But if there is at least a slight chance to make her happier by returning lost things,, I must take it!
Did anybody checked this place and found it?

my contact:
https://www.facebook.com/bronius.keseriauskis

update:
everything was found. Case closed