ANTIK-WAR.LV

9 сентября, в пятницу, на обычной рижской улице Avotu 21 произошло веселое уличное застолье - тематическая встреча старых и новых друзей в стиле "той бабелевской Одессы" - "Одесский дворик"
приуроченная ко дню рождения этого славного города.

Тариру рачь тачь тачь тариру рарай
Одесса-мама первердоц и опцаца


http://www.chas-daily.com/win/2011/09/1 ... .html?r=33

в общем, "забудьте на время, что на носу у вас очки, а в душе осень...." небольшой фотоотчет от очевидицы и участницы нам было очень весело )


уютный "одесский дворик"






"Есть люди, умеющие пить водку, и есть люди, не умеющие пить водку, но все же пьющие ее. И вот первые получают удовольствие от горя и от радости, а вторые страдают за всех тех, кто пьет водку, не умея пить ее."


Тащите мене пилав мит мидий, ленивие голубцы, цимес мит де фасолес, глазунья по-одесски, рыбу-фишь, форшьмак, таки цимес, козинаки, "Наполеон"


Выпивайте и закусывайте, и пусть вас не волнует этих глупостей.


- Шоб ви так жили, как прибедняетесь!


"тетя Циля и тетя Соня" - организаторы и идейные вдохновительницы вечера


«Почему в Одессе было так много королей? В этом виноват местный воздух» )


Бенцион Менделевич Крик и "арнаутская невеста" )


- Щя! я буду держать речь!
дети улиц и аристократы Молдованки


Зохен вэй! шоб вы были здоровеньки и не кашьляли! )


мой персонаж: рыбачка Сонька Гибралтар "- Я ей, на минуточку, сделаю такой гембель, что цурес проканает за счастье"

а диалоги были примерно такие )))


- Вичик, чтоб ты издохнул!
- Дети таки цветы жизни на могиле родителей. Он каждый день вгоняет меня в гроб и даже глубжее. - Обещал навести в комнате Париж и по новой устроил срач.



- Обещал баклан ставриде, что устроит в лучшем виде!
- Иди прямо уже на свой пляж, но если утонешь, домой можешь не возвращаться.


- Ой, это пляж? Это бляж!
- Семке с его гитарой пора исделать испанский воротник.
- У тети Сони тоже бил бардак, но ув том бардаке бил порядок


- Это пуриц? Это директор советской власти!
- Вы мне говорите?! О! Оречкин, таких людей давно не делают. Он немножечко носил портфель за самим Столярским.
- Давид Батькович, сделайте вид, чтобы я вас долго искал.
- Закрой рот, зубы простудишь!


- Ледя, ты мне наточил секачку? Давай бикицер, а то я эту костомаху иметь пилить твоими зубами со с подарочного стакана.


- А его Женька такая ангина! Хотя выглядывает, как английская королева.


парень-гвоздь, ну просто оторви и вибрось - «Нет такой девицы на Слободке, которая бы не страдала по нем и дусей в глаза не называла» ))


наша дружная, но не святая троица - "мадам Рабинович", "аранутская невеста" и "Сонька Гибралтар"


"Беня говорит мало, но он говорит смачно…." - чтения от Геннадия Куркова


мадма Китаева просто шикарная женщина "одесситка – вот она какая, одесситка – пылкая, живая! одесситка пляшет и поёт, Поцелуи раздаёт Тем, кто весело живёт!" )


Мадам, через ваши глазки я забил падежов


"а хуху вам не хохо?"


Так собирайтесь же брюнеты и блондины.
А Яшка Рыжый будет речь свою деражть.
Сегодня Сонечка справляет аменины,
И вся Одесса должна об этом знать.


"наша мурка" - Холоднокровнее, Маня, вы не на работе.


Это школа Соломона Пляра,
Школа бальных танцев, вам говорят....


Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг вперед и два назад.


Дамы, приглашайте кавалеров,
Там где галстук, там перёд.
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг вперед и два назад.


Кавалеры приглашают дамов,
Там где брошка, там перёд.
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг вперед и два назад.


Фима, Гриша, бросьте разговоры,
Ну что за баламуты, вам говорят!
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг вперед и два назад.


Дамы, дамы, помогите Толе,
Помогите Толе, вам говорят.
Он наделал лужу в коридоре,
Шаг вперед и сто, чтоб обойти…ой.


Перекратите делать шухер, просто мадам Рабинович метет улицу


Та за эти башли ми и жмура залабаем


Маэстрочка, нажьмите аккорд, шпильте "Одесса -Жемьчужина у моря"


Мадам, Ви сегодня такая вся!


Психея Соломоновна Ватник (мой второй персонаж) "-Ви зачем начали плакаться мине в жилетку? Ах, у вас трагическая опухоль на душе! А кому сейчас легко? Да шо ви говорите? "



Верите ли вы в Бога? — спросил прокурор Нафтулу.
Пусть в Бога верит тот, кто выиграл двести тысяч, — ответил старик.


Шёбы ми всегда гуляли в ресторанах, а наши враги - на костылях

супер!

Таки прикольно....

klass

Дорофеич засветился если меня глаза не подводят.

ocen interesno....

Это вам не отчёт а абрикосовое варенье.Исаак Эммануилович писал конечно более подробно но картинки у вас лучше

если ви говорите за Илью Борисова, то таки да, он светился весь вечер как электрический скат )


я слезно попросила "мадам Рабинович" гвалт мине в теме не делать и "варенье" не портить )

Очень прикольно время провели. А оформление сюжета ваааще пятьстремяплюсами.

С огромным интересом читал коментарии и смотрел фото

таки всё вижу а хде ГЕФЕЛТЕ ФИШ.....

прикольненько...

мадам которое это блюдо принесла, уверяла что сие и есть "гефилте-фиш"

тем, кто не в теме )

наша таки была "гефилте" )

Щож Ви так поздно мени на глаз упали, Божешь-мой.., тепер глядю на Ви на карточках и плачу, успоминая за Одессу !! Щоб Ви всегда били здоровы, я вас умоляю...!

Таки честных одесситов с Рош Ха-Шана и чтобы ещё 5772 года вы таки могли таки гулять..... ах как вы гуляли на улицах старой Одессы и это Я таки вам говорью...

Многие честные одесситы, родившись в Одессе-маме и успев-таки затем на 7.40 ( ), давно живут и делают свой скромный гешефт где-нибудь в Москве, Хайфе, на Гудзоне и т.д., но только не в самой Одессе... ( Изя, перестаньте наконец говорить парадоксами, мени сейчас вирвет... )

Это таки уже русскгие а не одесситы... чтоби вы таки били здоровы...при нашем уважении квам....

Как в бане: -Югий Соломонович, мое почтение, Ви или наденте тгусы, или сымите кгест..!

Некоторые Одесские выражения
- Шо ты мне строишь глазки? - А шо, я тебе кооператив должен строить?
- Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
- Мужчина, я всё понимаю. Вы такой обаятельный, ну не до такой же степени!
- Вы уходите-слава богу, или остаетесь-не дай бог?
- Да шо вы уже такое знаете, чего я вам ещё не рассказал?
- И шо вы разоряетесь без копейки денег?
- Шоб я видел тебя на одной ноге, а ты меня одним глазом!
- Шоб ви так жили, как прибедняетесь!
- Почём стоит похоронить? а без покойника?
- На тебе дулю, купи себе трактор, а на сдачу застрелись!
На приеме у врача: - Вы же бледный как спирахeта!
Лифт вниз не поднимает.
- Не крутите мне мои фаберже!
- Полина Борисовнa, как вам мой тортик? Правда, вкусный? - Вкусный, вкусный... для тех, кто вкусного не пробовал!.

- Ой, что вы знаете... это такая богатая женщина, такая богатая... Вы бы видели, какой ковер она хотела купить!
- Бабушкаааа, мне скучноооо....- Щаз я сделаю тебе скандал и будет весело!
- Ой, такое знакомое лицо, где-то я вас видел.... - Ой, не вспоминайте меня, а то я вас вспомню!
- Это правда, что вы выдаете вашу Симочку замуж? - Конечно, выдаём... по чуть-чуть!
Надпись на памятнике: Здесь покоится известный одесский стоматолог Борис Рафаилович Кац. А его сын Моня принимает в его кабинете на Прохоровской, 21.
- Соня, не дрожи диван: ты лопнешь все пружины!
- Давайте ходить друг к другу в гости. Вы к нам на именины, мы к вам на похороны!
- Сеня, кушай борщ, шоб ты здох, ты должен поправиться!!!!
- Tы сначала ноги помой, а потом педикюр делай!
- Иди ты на х... - Я там чаще бываю, чем ты на свежем воzдухе!
- Циля, ви слишите как пахнут мои новые духи? - Ну канешна! Шо я по вашему слепая что ли?

Был у меня однокурсник (да в принципе и сейчас,дай бог ему здоровья) Арик Бенсон - по кличке жид. Что характерно он на энто савсем не обижался. Таки выпьем за самобытность любого народа. Прозит!

...Так это-ж даже не столько национальнорсть, сколько состояние души, чего тут обижаться... Ле хайм! ( Если уж живут себе на свете представители народа с забавными фамилиями Немнихер и даже Анакойхер , и то ни на что не обижаются, то что уж тут удивляться... )

- Шоб ви так жили, как прибедняетесь!