Помогите найти где захоронен Мельников Александр Степанович

[Umka_NN]

Рядовой Мельников Александр Степанович, 1921 года рождения
Место рождения: РСФСР, Горьковская обл., Гагинский р-н, с. Паново-Леонтьево. (в архивных документах значится Горьковская обл., Гагинский р-н, с. Паново-Монтьевка)
Дата и место призыва: Подольский РВК, Московская обл., Подольский р-н
Последнее место службы: 3 Уд. А 30 отд. арм. штр. рота
Воинское звание: красноармеец (рядовой)
Причина выбытия убит
Дата выбытия 24.11.1944г.

В учетной карточке значится: похоронен Латвийская ССР, 200 метров восточнее "ш. Колпенски" - то что дано в кавычках - не уверен что правильно расшифровал рукописный текст.
Если есть населенные пункты с подобным названием, и там есть воинские захоронения, сообщите пожалуйста.
Ссылка на официальные документы: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54438912

[1201]

В донесении должны были написать "м. (мыза) Калненеки".
Этот хутор Калнениеки существует, находится в 3 км западнее посёлка Курсиши Салдусского края. После войны могилу должны были перенести на воинское братское кладбище посёлка Курсиши:
http://voin.russkie.org.lv/kursisi.php
На этом кладбище был увековечен А. Мельников, но это может быть однофамилец.

Вложения