Lūdzu žetona atšifrējumu!

Сообщения без ответов | Активные темы

Список форумов » Identifikācija » Identifikācijas žetoni ○ Идентификационные жетоны ○ ID Dogtags

Часовой пояс: UTC + 2 часа

Модератор: 1201

Поднять тему Выделить тему

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 8 ]

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

chevrolet

Заголовок сообщения: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 24 сен 2019, 17:05

Зарегистрирован: 24 апр 2010, 23:58
Сообщения: 3855
Откуда: LATVIJA
Пункты репутации: 376

Lūdzu žetona pilnu atšifrējumu!

3./F.-Gend.-Abt.(mot)689

Вернуться к началу

Отключить рекламу

BALUNS

Заголовок сообщения: Re: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 24 сен 2019, 17:32

Зарегистрирован: 09 мар 2011, 18:45
Сообщения: 6107
Откуда: Kreisgebiet Mitau
Награды: 1

Телефон: +371288269**
Пункты репутации: 600

689-tā motorizētā lauka žandarmērijas bataljona trešā rota.

Вернуться к началу

Отключить рекламу

BALUNS

Заголовок сообщения: Re: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 24 сен 2019, 17:41

Зарегистрирован: 09 мар 2011, 18:45
Сообщения: 6107
Откуда: Kreisgebiet Mitau
Награды: 1

Телефон: +371288269**
Пункты репутации: 600

BALUNS писал(а):

689-tā motorizētā lauka žandarmērijas bataljona trešā rota.

Feldgendarmerie-Abt. 689
Aufgestellt 6.1.1941 im WK II mit 3 Kompanien
Einsatz: Nordrußland, AOK 18; zuletzt Kurland

Вернуться к началу

Отключить рекламу

chevrolet

Заголовок сообщения: Re: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 24 сен 2019, 18:05

Зарегистрирован: 24 апр 2010, 23:58
Сообщения: 3855
Откуда: LATVIJA
Пункты репутации: 376

BALUNS - liels paldies!

Вернуться к началу

Отключить рекламу

meklētājs

Заголовок сообщения: Re: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 24 сен 2019, 20:34

Зарегистрирован: 03 янв 2019, 08:20
Сообщения: 911
Телефон: 26336494
Пункты репутации: 95

BALUNS писал(а):

689-tā motorizētā lauka žandarmērijas bataljona trešā rota.

Vārdu Abteilung var tulkot dažādi, bet katrā ziņā ne kā bataljonu. Bataljonu vācieši tā arī sauca Bataillon. Šajā gadījumā tas drīzāk būtu divizions. Analogs kavalērijas divizionam, tikai pārvietojās ar motocikliem.
Krievijas un Ukrainas forumos vārdu Abteilung pat netulko, jo tas bija tikai Vērmahtam raksturīgs dažādu divizionu vai nodaļu apzīmējums.

Вернуться к началу

Отключить рекламу

BALUNS

Заголовок сообщения: Re: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 24 сен 2019, 21:52

Зарегистрирован: 09 мар 2011, 18:45
Сообщения: 6107
Откуда: Kreisgebiet Mitau
Награды: 1

Телефон: +371288269**
Пункты репутации: 600

Вернуться к началу

Отключить рекламу

1201

Заголовок сообщения: Re: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 25 сен 2019, 06:56

Администратор

Зарегистрирован: 12 мар 2005, 17:48
Сообщения: 22532
Откуда: Riga
Награды: 4

Телефон: ........
Пункты репутации: 1039

meklētājs писал(а):

BALUNS писал(а):

689-tā motorizētā lauka žandarmērijas bataljona trešā rota.

Vācu armijā viss, kas tradicionālo izmanto zirgus - Abteilung,

Pēc mūsu tradīcijas Sauszemes Spēkos divizions - tas ir artilērijas daļa (mūsdienu ZS neskaitīt). Citi - bataljoni.

Вернуться к началу

Отключить рекламу

chevrolet

Заголовок сообщения: Re: Lūdzu žetona atšifrējumu!

Добавлено: 25 сен 2019, 20:47

Зарегистрирован: 24 апр 2010, 23:58
Сообщения: 3855
Откуда: LATVIJA
Пункты репутации: 376

Paldies par palīdzību! :flowers:

Вернуться к началу

Отключить рекламу

Поднять тему Выделить тему

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 8 ]

Список форумов » Identifikācija » Identifikācijas žetoni ○ Идентификационные жетоны ○ ID Dogtags

Часовой пояс: UTC + 2 часа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: