ANTIK-WAR.LV

Latvijas kolekcionāru tīkls
Текущее время: 08 июн 2025, 13:20


Отключить рекламу

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Tehniski jautājumi » Metāldetektori ○ Металлодетекторы ○ Metal detectors » Arhīvs ○ Архив ○ Archive

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Поднять тему Выделить тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 9 ] 
  Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение  
kurland2006
 Заголовок сообщения: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 12:48 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2006, 22:31
Сообщения: 193
Откуда: Riga
Металлодетектор: Explorer SE Professional
Пункты репутации: 4
ПользовательПользователь
Labdien !!!
Kolēģis no Kurzemes lūdza palīdzēt sagādāt lietošanas instrukciju (jebkādā formātā) Latviešu valodā priekš metāldetektora X-Terra 705.
Detektors pirkt lietots un ir tikai pamācība krievu valodā, kuru kolēģis pārvalda nepilnīgi.

Ceru uz atsaucību !!!!

Ac,
Kurland2006
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
gogalv
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 15:42 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 22:21
Сообщения: 2379
Откуда: Jacobstadt
Металлодетектор: TERRA 70, DEUS
Пункты репутации: 39
СпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалист
Но есть же и на английском языке инструкция тоже, можно скачать в сети, скопировать текст и вставить в онлайн переводчик. Только качество перевода будет не очень.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
bono29
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 17:24 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 май 2009, 21:55
Сообщения: 19973
Откуда: KURLAND
Телефон: 33333333333
Металлодетектор: xp
Пункты репутации: 855
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
kurland2006 писал(а):
Labdien !!!
Kolēģis no Kurzemes lūdza palīdzēt sagādāt lietošanas instrukciju (jebkādā formātā) Latviešu valodā priekš metāldetektora X-Terra 705.
Detektors pirkt lietots un ir tikai pamācība krievu valodā, kuru kolēģis pārvalda nepilnīgi.

Ceru uz atsaucību !!!!

Ac,
Kurland2006

V kakom gorode drug zivjot?

_________________
«Бороться и искать, найти и не сдаваться»

Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
bono29
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 17:26 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 май 2009, 21:55
Сообщения: 19973
Откуда: KURLAND
Телефон: 33333333333
Металлодетектор: xp
Пункты репутации: 855
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
http://www.kladshop.ru/files/X-terra-705.pdf
Vot pozalusta-chitaite na zdorovje!

_________________
«Бороться и искать, найти и не сдаваться»

Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
kurland2006
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 17:57 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2006, 22:31
Сообщения: 193
Откуда: Riga
Металлодетектор: Explorer SE Professional
Пункты репутации: 4
ПользовательПользователь
bono29 писал(а):
kurland2006 писал(а):
Labdien !!!
Kolēģis no Kurzemes lūdza palīdzēt sagādāt lietošanas instrukciju (jebkādā formātā) Latviešu valodā priekš metāldetektora X-Terra 705.
Detektors pirkt lietots un ir tikai pamācība krievu valodā, kuru kolēģis pārvalda nepilnīgi.

Ceru uz atsaucību !!!!

Ac,
Kurland2006

V kakom gorode drug zivjot?


Zivjot nedaleko ot Liepaji...

Za staranija sposibo, no nuzna instrukcija na latiwskom, na ruskom kolega nemozet razabratsa.
Hotja ja uveren wto instrukciji vobwe nepomagajut,nuzna realnaja praktika.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
bono29
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 18:03 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 май 2009, 21:55
Сообщения: 19973
Откуда: KURLAND
Телефон: 33333333333
Металлодетектор: xp
Пункты репутации: 855
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Nu tagda ostajotsa-Google translite! :D

_________________
«Бороться и искать, найти и не сдаваться»

Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
kurland2006
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 18:43 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 авг 2006, 22:31
Сообщения: 193
Откуда: Riga
Металлодетектор: Explorer SE Professional
Пункты репутации: 4
ПользовательПользователь
bono29 писал(а):
Nu tagda ostajotsa-Google translite! :D


Nu da :lol: ili u4itelnica ruskova :lol:
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
gogalv
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 09 янв 2011, 19:06 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 22:21
Сообщения: 2379
Откуда: Jacobstadt
Металлодетектор: TERRA 70, DEUS
Пункты репутации: 39
СпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалист
kurland2006 писал(а):
bono29 писал(а):
Nu tagda ostajotsa-Google translite! :D


Nu da :lol: ili u4itelnica ruskova :lol:

Ну учительницу если только молодую и красивую. :flowers:
А если серьезно, пусть "упадет на хвост" тому у кого есть терка, и денек покопают вместе,и перевод не понадобится.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
Danila:)
 Заголовок сообщения: Re: X-Terra 705 pamācība
СообщениеДобавлено: 11 янв 2011, 14:05 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 авг 2005, 14:18
Сообщения: 2605
Откуда: Riga.
Пункты репутации: 61
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Šeit būs video instrukcija Latviešu val.



Video 1

http://www.youtube.com/watch?v=N_3hpYsWj1Y

Video 2

http://www.youtube.com/watch?v=Psu5uEWEAlw
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  


Отключить рекламу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Поднять тему  Выделить тему   Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 9 ] 

Список форумов » Tehniski jautājumi » Metāldetektori ○ Металлодетекторы ○ Metal detectors » Arhīvs ○ Архив ○ Archive

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Переключиться в мобильный стиль
Отключить рекламу


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GetInfo: User Info | Заказать рекламу | Пожертвования Форуму | Отключить рекламу | Контакты | Забыли пароль? | Обновления



Отключить рекламу