ANTIK-WAR.LV

Latvijas kolekcionāru tīkls
Текущее время: 24 июн 2025, 17:01
Отключить рекламу


Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Поднять тему Выделить тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение  
 Заголовок сообщения: Латышские имя и фамилия?
СообщениеДобавлено: 07 май 2011, 14:07 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 авг 2005, 11:42
Сообщения: 2256
Откуда: Lietuva, Vilnius
Пункты репутации: 68
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Недавно перебирая вещи обратил внимание на один из своих ремней. Под язычком нашёл имя и фамилию владельца, которые мне кажутся латышскими. Кто может подтвердить или опровергнуть мои предположения? Ремень, насколько помню, был куплен в Икшкиле каких 10 лет назад. Пряжку WH я на него поставил сам.

Трудно читать, но вроде написано так: HARIZ/HARIJ/HARIO? ERIKS MATODZIS/MATOAZIS? :?:


Вложения:



_________________
Интересует экипировка и униформы довоенной литовской армии и шуцманшафта
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 


Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Латышские имя и фамилия?
СообщениеДобавлено: 07 май 2011, 14:12 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 20:48
Сообщения: 25311
Откуда: RIGA
Металлодетектор: 1K62
Пункты репутации: 1391
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
skoreje vsego togda familije-''MATROZIS".eto jestj latishskoje familije dovolno razprastranjonoje.

_________________
ja Tēvuzemei grūti laiki
ikvienam kroplim jāiet palīgā!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
ru
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Латышские имя и фамилия?
СообщениеДобавлено: 07 май 2011, 14:19 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 авг 2005, 11:42
Сообщения: 2256
Откуда: Lietuva, Vilnius
Пункты репутации: 68
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
А первое слово что значит? Оно вроде написано другим шрифтом/ карандашом. Может ремень побывал в руках двух солдат?

_________________
Интересует экипировка и униформы довоенной литовской армии и шуцманшафта


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
ru
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Латышские имя и фамилия?
СообщениеДобавлено: 07 май 2011, 14:25 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 20:48
Сообщения: 25311
Откуда: RIGA
Металлодетектор: 1K62
Пункты репутации: 1391
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
mne videtsja sperva tam bilo napisano imja''HARIJS",a potom poverh-""ERIKS""...

_________________
ja Tēvuzemei grūti laiki
ikvienam kroplim jāiet palīgā!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
ru
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Латышские имя и фамилия?
СообщениеДобавлено: 07 май 2011, 21:43 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 апр 2008, 17:34
Сообщения: 3097
Пункты репутации: 28
СпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалистСпециалист
15-20.000 latisheij voeivali v vermachte protiv sovetov-, i tozhe jest latiskie soldati kto dazhe bjotsa v afrika korp.

eto imja i familija- latiskaja.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
ru
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Латышские имя и фамилия?
СообщениеДобавлено: 07 май 2011, 22:00 
 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 май 2005, 16:38
Сообщения: 29821
Телефон: ********
Пункты репутации: 445
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Рассматриваются ли варианты отправки ремня на родину владельца? 8)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
ru
Отключить рекламу
 Заголовок сообщения: Re: Латышские имя и фамилия?
СообщениеДобавлено: 09 май 2011, 16:25 
 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 авг 2005, 11:42
Сообщения: 2256
Откуда: Lietuva, Vilnius
Пункты репутации: 68
ПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионалПрофессионал
Рассмотрю интересные предложения. В первую очередь интересует обмен на вещи литовских добровольцев. :roll:

_________________
Интересует экипировка и униформы довоенной литовской армии и шуцманшафта


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
ru
Отключить рекламу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Поднять тему  Выделить тему   [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Отключить рекламу


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GetInfo: User Info | Заказать рекламу | Пожертвования Форуму | Отключить рекламу | Контакты | Забыли пароль? | Обновления | Условия использования



Отключить рекламу