ANTIK-WAR.LV

Нашёл сегодня:
- прямоугольная коробочка (раскрывается по типу книжечки) из латуни (в сложеном виде 35х50 мм., толщина около 3 мм.). Есть ушко для ношения на верёвочке (ушко полностью закреплено на одной из створок и своим основанием оно фиксирует другую створку). В основании книжечки есть усики для удержания сложеной вдвое бумажки.
В нём есть бумажка:
- текст в виде анкетки (печатный), свободные графы заполнены прописью (от руки).
Что это???

Русский смертный жетон, неудалось ничего прочитать?

Сохранилась только первая половинка (вторая трухлявая, но держится молодцом).
Текст не на русском!!!
Найден на позициях "польского легиона" (Австро-Венгерские войска).

Подобные жетоны были и в австрийской армии.

Как с такими вещами обычно поступают? Или может есть родственники которые ищут своих погибших мужей и отцов (погибших в 1916 году).

Если есть фамилия и имя то можно поискать а если нет так и суда нет.Я лично много бы дал если кто мне сказал что имеет жетон моего деда безвести пропавшего под сталинградом\свидетели утверждают что его разорвало на куски взрывом возле воронки осталась только нога и кусок шинели\Вот такие дела.

Не в курсе, что у них записывалось последним имя или фамилия (можно прочитать только последнее слово из всего имени.

Блин, прочитал ... Франц ... значит всё таки имя

Прочитать фамилию можно (состояние вкладыша это позволяет), но нужна специальная техника.
Следующая, после имени, запись это 1898 (наверняка год рождения... ему было 18 лет......)

A mozhno uvidetj fotku? Ochenj interestno. I ehchio, sdelav fotku zapiski s horoshei rezoliuciei i uvelichiv mozhet poluchitsia prochitatj.

Фотку если и зделаю то не скоро (нет у меня простого доступа к эл.фотоаппарату)...

Mozna pacitatj zdesj, dlja razsirenija krugazora

http://www.soldat.ru/doc/search/docs/med.html

утебя должена быть во такая бумажка

11

У меня она не полная а только верхняя половина (нижней нет, может и не было очень!?).
Сегодня договорился с работниками МВД, возможно прочитают что то в ихней криминалистичной лаборатории...

Вот это дело если возникнут трудности с экспертами обращяйся

Спасибо. Если что обращусь...
Как только прочитаем обязательно напишу на форуме кто он.

Кстати, Франц это должно быть его фамилия (я посмотрел как заполнен другой вкладыш и пришёл к такому выводу).
Теперь надо узнать списочный состав "польского легиона" и найти там Франца 1898года рождения...
Кто нибудь знает как найти такие сведения?

На экспертизу здать жетон не удалось. Смогли прочитать только то что, фамилия погибшего Франц и служит он с 1898 года.
ПОЗАВЧЕРА НА ТОМ ЖЕ УЧАСТКЕ НАШЁЛ ЖЕТОН, НО УЖЕ МЕТАЛИЧЕСКИЙ!!!
ОВАЛЬНЫЙ С ДВУМЯ ОТВЕРСТИЯМИ НА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ (КАК У НЕМЦЕВ ВО ВТОРУЮ МИРОВУЮ ТОЛЬКО БЕЗ НИЖНЕГО ОТВЕРСТИЯ И НЕТ ПЕРФОРИРОВАННОЙ ДОРОЖКИ ДЛЯ РАЗЛОМА ЖЕТОНА НА ДВЕ ЧАСТИ). ТО ЧТО ЖЕТОН С ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВИДНО ПО ДАТЕ РОЖДЕНИЯ ХОЗЯИНА (1879г.) И ПО ТОМУ ЧТО ВО ВТОРУЮ МИРОВУЮ В ЭТИХ ЛЕСАХ БОЁВ НЕ БЫЛО.
НАДПИСЬ НА ЖЕТОНЕ СЛЕДУЮЩАЯ:

Johann Reisstroffer.
Bust. Kr. Diedenhofen.
16. 8. 79.
1.Ers.Bat.I.R. 22.3.K. 1474.

Как я понял родом он из Диденгофена (тогда это была крепость Германская, расположена в 16км. от границы с Францией).
Родился 16 августа 1879г.
Служил в 1(Ers.)запасном (Bat.)батальоне (I.R.)пехотного полка дальше не понял...

Выходит что в первую мировую у стран "оси" жетоны были как минимум двух видов!?

Кто подскажет что делать с этим жетоном?

У Австро-Венгрии были свои жетоны, у Германии - свои (причём разных моделей).

Что делать с этим жетоном - зависит от того, может ли он выполнить свою основную задачу - помочь опознать остнаки военнослужащего.
Если на месте обнаружения жетона находятся незахороненные останки военнослужащего - сам понимаешь он наверно единственная вещь которая свидетельствует о его имени.
Если на месте обнаружения жетона останков не обнаружено - значит он потерян или аннулирован в связи с переводом в другую часть.

Служил он в 3-й роте 1-го запасного батальона 22-го пехотного полка, номер по списку лично состава 1474.

Спасибо за помощь.
Я глубже жетона не копал т.к. сигналов (от металлоискателя) не было.
Надо будет копнуть на полметра. Жетон найден в траншее...

Интересно что делал немецкий военослужащий на позиции "польского легиона" в котором были только поляки и Австро-Венгерские офицеры? Немцы к легиону вроде бы не были приписаны...